Saturday, October 9, 2010

加油!

I have a new favorite Chinese phrase: 加油! (jiā yóu!) It is what people say at the gas station, and it literally means "add fuel" or "add oil." However, in everyday life people use it to mean, "You can do it! Don't give up! Keep pressing on!" According to the dictionary it means "to make an extra effort; to cheer somebody on."

For example...

Teacher Kayt: Annie, here is your writing project. You did a great job! I made some corrections. Please re-write a second draft.

Student Annie (eyes growing large as she looks at all the red pen markings): Ooohhh, Teacher....so difficult!!!

Teacher Kayt: 加油, Annie!

This phrase often comes to mind when I am feeling discouraged. So whether busyness at work, stress at school, or anxiety about the economy has got you down...加油!

-Kayt

No comments:

Post a Comment